1941年，香港失守，被日本人占领。此时的日军非常嚣张，四处搜刮老百姓的民脂民膏，老百姓们苦不堪言。这天日军按例搜刮每个家庭，来到了陈寅恪家里。日本人拿着枪对陈寅恪破口大骂，并要求他交出值钱的东西。
陈寅恪却不慌不忙，完全没有被日本人吓到，反而说起了日语，用日语骂日本人不是什么好东西。这一举动顿时让日本人没反应过来，直接被骂懵了，但是陈寅恪看起来也不像是个日本人，为什么日语就说得这么流利呢？
带头的日本人顿时就对陈寅恪好奇了起来，毕竟能遇到会说日语的中国人还不算很多。之后日本人就和陈寅恪用日语开始交流，陈寅恪也丝毫不畏惧，直面日本人，和日本人正面交谈，刚好想要解决当下的问题。
这一谈可就不得了，原来陈寅恪曾经在日本上过大学，他的学校和这个日本人是同一所学校。按照辈分来算的话，陈寅恪还是这个日本人的师哥。既然是校友，这日本人自然不会再对陈寅恪不敬，并觉得自己冒犯了前辈，所以立马就带着手下对陈寅恪鞠躬道歉。
看到这里大家肯定也会想，这个陈寅恪是什么来头，竟然还会说日语？陈寅恪的家就是开学堂的，所以陈寅恪从小读书就非常厉害，上知天文，下知地理，四书五经，样样都会。长大之后他的成绩也一直非常优秀，所以在12岁的时候，就被家里安排去日本学习。
陈寅恪聪明又好学，在日本的学习非常顺利，但不幸的是陈寅恪到日本三年之后，脚出了些问题，不得不回国治疗。所以1905年，陈寅恪才回到国内，并就读于复旦大学。在日本的这三年时间里，陈寅恪精通日语，对日本的文化非常了解。
随后20岁的陈寅恪，不断提高自己，用自己的钱游历了非常多的国家，曾到不同学校进行学习，甚至曾到过哈佛大学进行学习。在这个过程中，陈寅恪靠着自己的天赋，学习了东西方的文字学以及各国的语言及文字。
因为个人履历非常优秀，1925年陈寅恪回到国内就深受欢迎，不少的学校都向他抛出橄榄枝。最后还是梁启超将陈寅恪介绍到了清华大学做导师，后来陈寅恪也成为了清华四大国学大师之一，被学生们喜爱并尊重。
1939年，陈寅恪被聘为英国牛津大学的汉学教授，陈寅恪就打算带着家人一起去英国。但是在离开的时候因为战乱的原因，搁置在了香港，这才让他与闯入他家的日本人相遇。最终陈寅恪也凭借着强大的气场送走了日本人。
因为战况不能前往英国的陈寅恪，所幸就辞职戴在了香港，在这期间，日本人也向陈寅恪抛出了橄榄枝，想让陈寅恪办学校，但是陈寅恪都一一拒绝了。后来可以出行移动之后，陈寅恪还到过很多大学任教，培育了一代又一代的人，在文学方面做出了非常大的贡献，给后人留下了很大的影响。
1945年，陈寅恪因为眼睛的原因，去了英国治疗眼睛，顺便在英国牛津大学任职，但是因为眼睛一直医治不好，陈寅恪还是回到了国内，继续在清华大学、中伤大学等学校任教。新中国成立之后，陈寅恪还成为了中国文史馆副馆长，在文史学研究方面做出了很多的贡献。
在这过程中，陈寅恪一直都在不停地创作，他编写了非常多的书籍，甚至晚年在失明的时候，都不忘翻译编写著作，这样的辛苦敬业的精神实在令人敬佩。因为有了他，我们才能看到更多的文学作品，看到更多的国外名著。